Datenschutz
(Stand: 20. Juni 2025)
1. Wer wir sind
Timetastic.ch ist ein gemeinsames Produkt der Einzelfirmen PM-Webdesign (Patrick Marty, Klostermuehlestrasse 12B, 8840 Einsiedeln) und Carigiet Solutions (Matthias Carigiet, Alte Landstrasse 237, 8708 Männedorf).
E-Mail: info@timetastic.ch Tel.: +41 79 795 26 42
Verantwortliche Stelle im datenschutzrechtlichen Sinn (revDSG, DSGVO) ist Patrick Marty. Bei SaaS-Accounts sind Patrick Marty und Matthias Carigiet gemeinsam verantwortlich.
2. Welche Daten wir erheben und warum
| Situation | Daten | Zweck / Rechtsgrundlage* |
|---|---|---|
| Website-Aufruf | IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, Browser-Agent, aufgerufene Seiten | Technischer Betrieb, Fehleranalyse, Sicherheit revDSG Art. 6 Abs. 1 lit. b / DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. f (berechtigtes Interesse) |
| Kontakt per E-Mail/Telefon/Formular | Name, E-Mail, Telefon, Inhalt der Anfrage | Bearbeitung von Anfragen, Offerten, Support revDSG Art. 6 Abs. 1 lit. a / DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. b |
| SaaS-Nutzung (Account) | Vor- und Nachname, Firmendaten, Login-E-Mail, Nutzungsprotokolle | Vertragserfuellung, Abrechnung, Produktverbesserung revDSG Art. 6 Abs. 1 lit. b / DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. b |
| Cookies | Session-ID (technisch notwendig) | Login-Sicherung, Lastverteilung revDSG Art. 6 Abs. 1 lit. b / DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. f |
* Rechtsgrundlage: revDSG = Schweizer Datenschutzgesetz (Revision 2023); DSGVO = EU-Datenschutz-Grundverordnung (für EU-Betroffene).
Wir setzen keine Marketing- oder Tracking-Cookies und nutzen keine Dienste wie Google Analytics, sofern hier nicht ausdrücklich aufgeführt.
3. Hosting und Auftragsbearbeiter
Unsere Server stehen in der Schweiz bei einem ISO-27001-zertifizierten Hosting-Provider (Details geben wir auf Anfrage bekannt). Der Provider verarbeitet Daten nur nach unseren Weisungen (Art. 9 revDSG / Art. 28 DSGVO).
4. Datenuebermittlung ins Ausland
Eine Uebermittlung in Drittstaaten erfolgt nur, wenn:
- Angemessenheitsbeschluss des Bundesrats oder der EU-Kommission vorliegt, oder
- Schutzklauseln (z. B. Standardvertragsklauseln) vereinbart wurden, oder
- Ausnahme gemäss Art. 17 revDSG / Art. 49 DSGVO greift (z. B. ausdrueckliche Zustimmung).
5. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es der jeweilige Zweck erfordert oder wir gesetzlich verpflichtet sind (z. B. zehn Jahre gem. OR Art. 958f für Buchhaltungsbelege).
6. Datensicherheit
Wir nutzen TLS-Verschluesselung, regelmässige Backups, Zwei-Faktor-Authentisierung fuers Admin-Backend und rollenbasierte Zugriffsrechte. Server-Security-Patches werden wöchentlich eingespielt.
7. Rechte der betroffenen Personen
| Recht | Inhalt | Ausuebung |
|---|---|---|
| Auskunft | Ob und welche Daten wir verarbeiten | formlose Anfrage an info@timetastic.ch |
| Berichtigung | Unrichtige Daten ändern lassen | schriftliche Mitteilung |
| Löschung | „Recht auf Vergessenwerden“ | sofern keine Pflicht zur Aufbewahrung besteht |
| Einschränkung/Widerspruch | Datenbearbeitung stoppen | bei berechtigtem Interesse jederzeit |
| Datenportabilität | maschinenlesbare Kopie | bei SaaS-Daten im JSON- oder CSV-Format |
| Beschwerde | CH: Eidg. Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB) EU: zuständige Aufsichtsbehörde im Mitgliedstaat | direkt an die Behörde wenden |
8. Minderjährige
Unser Angebot richtet sich nicht an Personen unter 16 Jahren. Wir erfassen wissentlich keine Daten Minderjähriger.
9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir passen die Erklärung an, sobald neue Technologien oder Gesetze dies erfordern. Die aktuelle Fassung ist jeweils auf timetastic.ch/datenschutz abrufbar.
Fragen?
Schick uns einfach eine Mail an info@timetastic.ch, wir antworten so schnell wie möglich.